株洲铸钢件的硬度可以通过以下几种方法进行测量：

　　布氏硬度（Brinell hardness）：布氏硬度测试主要使用球形压头，在一定负荷下对表面进行压痕，然后通过测量压痕直径来计算硬度值。这种方法适用于较大粒度的铸造材料。

　　洛氏硬度（Rockwell hardness）：洛氏硬度测试使用不同尺寸和形状的钻石或硬金属锥形压头，通过在一定负荷下进行压痕测量，根据压头的插入深度来确定硬度值。这种方法常用于金属材料的硬度测量，包括铸钢。

　　维氏硬度（Vickers hardness）：维氏硬度测试使用菱形压头，在一定负荷下对材料表面进行压痕测量，并通过测量压痕对角线长度来计算硬度值。维氏硬度测试适用于各种金属和非金属材料，包括铸钢。

　　诺氏硬度（Shore hardness）：诺氏硬度测试主要应用于弹性材料，其原理是利用可变硬度的针状压头在一定速度下插入材料表面，并根据压头的穿透深度来评估硬度。这种方法通常用于橡胶等弹性材料的硬度测量。

　　选择合适的硬度测试方法取决于具体的应用和需求。在进行硬度测量时，需要遵循相应的标准和规程，使用适当的仪器和设备，以确保测量结果的准确性和可比性。